en mal estat adj
- neglected
-
crumbling
un carrer en mal estat — a crumbling street - precarious
Resultats de la cerca per a «en mal estat»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
en mal estat adv
- bad adj
- in bad repair
- out of condition
| Electric motors bearings in bad condition | Coixinets en mal estat de motors elèctrics |
| Font: MaCoCu | |
| The trail is usually poor condition | La pista sol estar en mal estat |
| Font: MaCoCu | |
| What happens if the order arrives in a poor condition? | Què passa si la comanda m’arriba en mal estat? |
| Font: MaCoCu | |
| The Honolulu Zoo continued to operate in disrepair. | El zoològic de Honolulu va continuar funcionant en mal estat. |
| Font: Covost2 | |
| The facades are plastered but in poor condition. | Les façanes estan arrebossades, però en mal estat de conservació. |
| Font: Covost2 | |
| He arrived in England in poor condition and did not recover. | Va arribar a Anglaterra en mal estat i no es va recuperar. |
| Font: Covost2 | |
| Suitable for the restoration of old or battered flooring. | Adequat per a la restauració de paviments antics o en mal estat. |
| Font: MaCoCu | |
| Maintenance and protection work has also been carried out on elements in poor condition. | També s’han fet actuacions de manteniment i protecció d’elements en mal estat. |
| Font: MaCoCu | |
| Subsequently, these systems are in serious disrepair and exhibits are being harmed. | Aquests sistemes, doncs, estan en mal estat i les exposicions es veuen perjudicades. |
| Font: Covost2 | |
| If you can hear the yolk hit the shell, the egg is bad. | Si sentim que el rovell colpeja la corfa, l’ou està en mal estat |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |